您的当前位置:全部分类图书 > 其他分类

熊镇

定 价
售 价
配送至
收货地址
其他地址
数量
-
+
服务
  • 包装:平装
  • 出版社:四川文艺
  • ISBN:9787541149337
  • 作者:作者:(瑞典)弗雷德里克·巴克曼|译者:郭腾坚
  • 出版日期:2018-11-01
  • 印刷日期:2018-11-01
  • 开本:32开
  • 版次:1
  • 印次:1
  • 790.jpg

  • ◆****1300万册的瑞典小说**弗雷德里克·巴克曼《一个叫欧维的男人决定去死》《外婆的道歉信》《清单人生》之后**式里程碑新作。

    ◆豆瓣8.6分读者**,登顶**新书榜长达一个月。

    ◆2016 / 2017瑞典年度作家,美国***作家排行***。林彦俊、马思纯、 张皓宸、 池昌旭、车银优、 七堇年、 霍思燕 、奥普拉 、汤姆•汉克斯等极力**的超人气小说**。

    ◆登顶《纽约时报》畅销榜,《出版人周刊》年度选书,40国***年度选书。

    ◆入围**都柏林文学奖,人民选择奖。Goodreads超过11万读者给出满分好评,年度小说决选。

    ◆封神般的读者和媒体评论,百万畅销作家李尚龙连夜读完,深深震撼,五味杂陈;李银河、冯唐、七堇年、丁丁张、笛安、陶立夏、柏邦妮书单。读**遍,有100处细节征服你,读第二遍,又有100处;没有一个字是无关紧要的赘字,特别是某几句话,会一拳将你的灵魂打到瘀青,足以令你的五脏六腑为之翻搅;无出其右的文学奇迹。

    ◆本书译文,由翻译过《戴上手套擦泪》系列的郭腾坚老师地道呈现,瑞典文直译。封面插画由超人气插画师卤猫精心绘制。中文版图书由曾经出版了《一个人的朝圣》《一个叫欧维的男人决定去死》《天空的另一半》《怦然心动》《戴上手套擦泪》等外国文学作品的大鱼读品监制出版,品质保证。


  • 熊镇是一个小镇,它偏远,落寞,冬天很长,雪很多,镇上的人们,懂得沉默和忍耐;熊镇是一个小镇,一座冰球馆,几个家庭,一个酒吧,一片森林,一个男孩和一个女孩,一群男孩和几个女孩,一群男人和一群女人。 

     它是安静的。它的爆发在一个夜晚,当一个女孩的衬衫被撕破,一枚纽扣掉在了地上。 

     我们该如何活?如何爱?如何赢?如何保护那珍贵的事物?如何选择和做一个更好的人? 

     这是一个小镇,可这是一整个世界。这里有很多人,可最终你只读到了自己。


  • 【瑞典】弗雷德里克·巴克曼

    2016、2017瑞典年度作家。成名作《一个叫欧维的男人决定去死》在全球创下了惊人的销量,已被翻译超过44种语言,同名电影更荣膺奥斯卡最佳外语片提名。之后推出的《外婆的道歉信》和《清单人生》也取得了巨大成功。“暖心三部曲”全球销量总和突破1300万册。

    《熊镇》系列是巴克曼“暖心三部曲”之后创作生涯的一个里程碑。在这部作品中,他大胆地突破了自己擅长的叙事模式和视角,将描写对象从老人和小孩延展至小镇群像,借由一次意外事故之后人们的选择透彻地检视了人性的柔弱与坚强,直击人心最深处的伤痛和温柔。



    郭腾坚

    瑞典斯德哥尔摩大学翻译所硕士,现居瑞典斯德哥尔摩。译作包括《戴上手套擦泪》三部曲、

    《熊镇》系列和《流沙刑》。


  • 正文
  • 话语是很渺小的。我们总是听到,没有人是带着恶意说话的。大家只是做自己的工作。警员

    们总是说:“我只是在这里干活。”这就是没人问起那男生做了什么事情的原因。小女孩一开

    始描述,他们反而打断她,问她做了什么。她是在他前面,还是跟在他后面上楼的?她是自

    愿躺在床上,还是被迫的?她是自己解开衬衣纽扣的吗?她吻他了吗?没有吗?那么,她回

    吻他了吗?她喝酒了吗?她吸**了吗?她说不了吗?她说得很清楚吗?她叫得够大声

    吗?她奋力地挣扎了吗?她为什么不马上对那些瘀伤照相存证?她为什么从派对上逃离,而

    没有告诉其他来宾?

    当他们以不同方式问了相同的问题十次、测试她是否改变说法时,他们表示:他们必须收集

    所有信息。他们提醒她,这项指控是很严重的,仿佛这项指控本身才是问题。她做了所有别

    人告诉她不该做的事情:她不应该等上整整一个星期才报警;她不应该扔掉自己当时穿过的

    衣服;不应该淋浴;当初不应该喝酒;不应该将自己置于这种情况;当初不该上楼,到房间

    去,给了他那种印象。仿佛假如她不存在,这一切就不会发生了。她怎么没想过这一点呢?

    她十五岁,他十七岁。但在每段对话中,他仍然是那个“小男孩”,而她已经是“少女”了。

    言语是很强大的。

    蜜拉吼叫着,打起电话,制造了麻烦,别人要她冷静下来。其实,每个人不过就是在这里干

    活,混口饭吃。彼得的手放在玛雅的手指尖上,坐在赫德镇警察局讯问室的小桌前,他并不

    知道女儿是否因为他没有跟着大吼大叫而痛恨他。因为他没受过法律知识的训练,他不知道

    该吼叫些什么;因为他并没有尝试杀人,杀什么人都好。因为他手无缚鸡之力。当他将手从

    她手边抽开时,两人都打着寒战。

    玛雅从双亲的眼中分别看见了无名的怒火与永恒的空洞。她跟着母亲到医院去,父亲则朝另

    一个方向,朝熊镇去。

    接下来的日子里,玛雅将会被问到:她是否真的理解到警局报案、说出真相会有什么后果。

    她将会点头。有时,她会相信,她其实是**真正理解的人。再晚一些,十年后,她将会想:

    这里*大的问题其实是,她并不像所有成年人那样受到惊吓。他们比她单纯,当时她十五岁,

    使用互联网,当时她已经知道:要是你是女生,世界可是很残酷的。她的父母不能理解,这

    种事怎么会发生,但玛雅只是没有预见到这竟会发生在自己身上。也许,这稍微降低了她灵

    魂所能摔落的幅度。

    “理解这么一件事,是多么恐怖。”十年后,她将会这么想。那时,她将会记起*光怪陆离的

    细节。例如,其中一名警官戴着一枚过大的结婚戒指,它老是滑落下来,砸在桌面上;以及

    他总是不正眼看她,只顾将目光聚焦在她前额或嘴上。

    她坐在那里,想到读高中时一堂关于液体和温度的物理课。水在结冰时,体积会膨胀。要是

    你想在熊镇盖房子,就得知道这一点。夏天时,雨水渗入砖块的缝隙间;当温度降到零摄氏

    度以下时,水将会结冰,砖石就会裂开。她将会记得,作为一个已死去哥哥的小妹的成长过

    程是什么样的感觉。这样的童年是一种漫长、*望、努力不要变成液态的过程,不要去探寻

    父母心中的裂缝。

    当你在成长时如此接近死亡,你会知道,这对许多不同的人来说会是不同的事情,但对一个

    家长来说,死亡*主要就意味着寂静。它在厨房里、玄关里、电话中、轿车后座、星期五晚

    上、星期一早上,包覆在枕头套里和皱巴巴的床单中、在顶楼玩具箱的底部、在厨房流理台

    的小板凳上、在已经不再扔在浴缸旁边地板上的潮湿毛巾里。子女死后,在各处留下的,就

    是寂静。

    玛雅**清楚,这种寂静可以和水一样。要是你让它渗透到体内,它会结冰,将我们的心炸

    开。在赫德镇的警察局里,她就已经知道:她能够挺住这一切。她当时就已经知道:她的爸

    妈是挺不住的。双亲的伤痛是不会痊愈的。

    受害者通常对其他人有着*显著的同理心。对这个世界来说,这真是一件无比可耻的事情。

    在某些日子里,玛雅将会被问到:她是否真正理解这些后果。她将会点点头。在她心里的所

    有感觉当中,就属罪恶感*为明显。为了她对*爱她的人们所展现的无以名状的残酷而感到

    罪恶。

    他们坐在警局里。她和盘托出。她从双亲的眼中能够看出,这个故事让那恐怖的句子在他们

    心中一而再,再而三地回响着。那是每个爸爸和妈妈在内心深处*害怕承认的事实——“我

    们保护不了自己的孩子。”


  • 编辑推荐语
  • 内容提要
  • 作者简介
  • 目录
  • 精彩试读