您的当前位置:全部分类图书 > 诗歌散文 > 纪实文学

两个故宫的离合(历史翻弄下两岸故宫的命运)

定 价
售 价
配送至
收货地址
其他地址
数量
-
+
服务
  • 出版社:上海译文
  • ISBN:9787532763887
  • 作者:(日)野岛刚|译者:张惠君
  • 页数:234
  • 出版日期:2014-01-01
  • 印刷日期:2014-01-01
  • 包装:平装
  • 开本:32开
  • 版次:1
  • 印次:1
  • 字数:107千字
  • 《两个故宫的离合(历史翻弄下**故宫的命运译文纪实)》由野岛刚所著,只有共同的历史,才有共同的未来!
    *会讲故事的日本媒体人,带你见证“两个故宫的离合”!
    “译文纪实”系列——历史翻弄下**故宫的命运!
    《朝日新闻》《读卖新闻》书评委员一致**!
    一举同步狂登各大媒体书评专栏!
  • 《两个故宫的离合(历史翻弄下两岸故宫的命运 译文纪实)》由野岛刚所著,《两个故宫的离合(历史 翻弄下两岸故宫的命运译文纪实)》的内容简介: 英国有伦敦大英博物馆,美国有纽约大都会博物 馆,法国有巴黎卢浮宫,日本有东京国立博物馆,但 在这个世界上,却有两个故宫博物院。 “两个故宫”是东亚近代史的产物。故宫的魅力 根源,来自于数次奇迹似的历史转折。两岸故宫不只 是珍奇、瑰丽的宝库,更呈现出政治权力与文化深层 结构的样貌。“两个故宫”的存在,串联了什么历史 情结?潜藏了多少政治人物的历史思维? 《朝日新闻》资深记者、“中华圈的专家”野岛 刚,历时五年,奔波全球亲身采访,从政治、外交的 独特角度梳理了两个故宫的世纪纠缠: 1.理顺中国清末的文物流出经过,揭示中国收藏 品热的背景,厘清溥仪、那志良等与文物共命运的人 的背后故事。 2.挖掘故宫文物两次艰难而辉煌的海外展出经历 (1935,1961)。跟踪文物抗日战争期间的迁徙路线 ,亲赴山洞、窑洞查看当时的保存环境。 3.亲赴现场,倾听当事人说话。采访了4位台北 故宫院长、1位北京故宫院长、1位南京博物院院长、 1位沈阳故宫研究员,多位赴台老故宫职员和商业界 人士。亲赴美国斯坦福大学抄写蒋介石日记。 4.多次走访拍卖会现场,亲历21世纪以后中国热 钱冲击文物收藏界,大量文物回流国内的盛况。 5.台北故宫的雏形、建造和建成后的命运大起大 落。
  • 序章 什么是故宫?什么是文物?
    二十年前对于***的不协调印象
    ***决定把文物运到**
    与中国近代史息息相关的故宫命运
    故宫与其他世界性博物馆的不同之处
    变革季节的到来
    故宫日本展的启动
    故宫大厅被大陆游客淹没
    **章 民进党未完成的美梦——故宫改革
    民进希望改变故宫定位
    表现改革精神的电影
    ***起用的院长
    在“华夷思想”影响下的孤岛
    被钉在南部的“改革”之钥——“故宫南院”
    第三位院长是女性
    围绕文化行政的**权拉开女人的战争
    被***阻止的行动
    ***的密访
    “被中华中心主义的铜墙铁壁阻挡”
    第二章 文物流失——是丧失?还是获得?
    中国朝代的盛衰与文物
    文物流失的主角——“末代皇帝”
    香港展出的溥仪的首饰
    文物流出将中华文化传播至世界
    在日本关西开花结果的中国艺术沙龙
    第三章 漂泊的文物
    九·一八事变改变了文物命运
    **故宫海外展览大获成功
    大陆向西再向西
    南京和北京迄今仍“互不相让”
    第四章 文物到**
    遍寻不着***对故宫的想法
    因国共内战急转直下的文物命运
    与文物一起渡海的人
    第二批文物也包括世界*大规模的丛书《四库全书》
    是“造反者”?还是英雄?
    第五章 迈入“两个故宫的时代”
    ***为何称为“中山博物院”?
    ***建筑与当时的**情势
    现在已经荒废的北沟仓库遗址
    探究设计者的心路历程
    中华文化复兴运动的浪潮
    日本人寄赠的文物
    北京故宫的进展
    第六章 中华复兴的浪潮——国宝回流
    香港出现圆明园的掠夺品
    参与回流的特殊人士
    一扫圆明园遗恨的人
    受到全世界瞩目的巴黎鼠像拍卖会
    要求返还文物的中国**动向
    归还运动的结果
    第七章 故宫会达成统一吗?
    记者会上两位故宫院长的反应
    **关系改善后***的“反向操作”
    “南院”的命运如风中之烛
    另怀心思地展开交流
    下一个目标——“日本展”
    唤动李登辉的司马辽太郎
    平山郁夫有志未竟成
    民主党政权的混乱引发再度触礁
    秘藏在文物里的价值观
    后记
    附录1 本书主要人物
    附录2 故宫以及中国大陆、中国**、日本之主要大事
    附录3 参考图书、新闻报导一览表
  • 故宫是一个不可思议的博物馆。
    两个名称一模一样的博物馆,同时存在于北京与 台北两 个地方,双方如果向对方提出商标权诉讼,也非新奇 之事。
    然而“两个故宫”却互不否定彼此的存在,也没有谁 高喊“我 才是正宗的”。双方默默地使用相同的名号,展示着 雷同的中 华文明文物,肩负着同样代表“中华”的观光景点名 号,不断 吸引世界各地的人们。
    故宫是收藏与展示中华文明的艺术品、装饰品及 图书文 献的博物馆。依据2011年5月的数据可以知道,北京 故宫博 物院(以下称北京故宫)的收藏计有一百八十万件,包 括书 画、陶瓷器及图书文献等,其中85%是清朝留下的文 物。
    台北的“故宫博物院”(以下称***)收藏品 比北京 故宫少,只有六十八万件,其中清朝留下的文物超过 九成。
    **故宫基本收藏品的形态相当类似。1925年故 宫成立 之初它们本就是一个博物馆,这是理所当然之事。
    1949年故 宫的文物运到**而造成“两个故宫”的状态,即使 过了六十 年,两个故宫仍都固守原本的收藏原则,未曾改变。
    一言以蔽之,这个收藏原则就是“集合中华文明 的精华”。
    那么,北京故宫和***,究竟哪个比较好呢? 这个有趣的话题经常在中国文物专家及爱好者之 间论战 不休。从收藏品的数量和多样性来看,北京故宫胜出 ,但从 质的角度来看,***略胜一筹。这是一般普遍的 看法。
    就博物馆的建筑而言,北京故宫的展示场所是明 朝、清 朝皇帝的居所紫禁城,建筑物本身就被列入世界遗产 ;而台 北故宫就是一般的博物馆建筑,与北京不能相提并论 。紫禁城 也是北京故宫的展示品之一,从整体的优越性来看, 北京故 宫自然是当仁不让。有的***支持者毒舌批评什 么:“北 京故宫不过是个空壳子。”但这么说似乎也有些言过 其实。近 几年的收藏事业逐渐蓬勃发展,加上考古的新发现, 北京故 宫的收藏品也充实提升了不少。
    我撰写本书的目的,并非要论述故宫的艺术价值 ,也不 会深入探讨收藏品的优越性等问题。我的专长不在于 文化、艺 术,而在于政治、外交。通过采访的经验,我现在看 到某件 瓷器就可以猜出它大概是什么年代或哪个窑厂出品的 ,不过 到底还是门外汉。本书将以专业记者的角度与眼光, 探讨“两 个故宫”存在的原因及各自的发展。
    中国和日本是东亚近代史的主角,“两个故宫” 可说是这 部近代史的产物。日本引发的侵略战争衍生出后续中 **战 的结果,因此产生了中国大陆和**的两个思维不同 的区域, 这个区隔造就了“两个故宫”。
    本书*大的目的在于试图追溯这一错综复杂的过 程,探 究现在仍千变万化的故宫背后,究竟串联了什么样的 历史情 结,潜藏了多少政治**的思维判断。我想通过故宫 ,描绘 出政治权力与文化之深层共生结构的样貌。
    有关故宫的历史,在中国大陆、**及日本等地 已有诸 多故宫元老及学者写过专著或论文,记述了1925年成 立到 1949年分裂的过程,相关人士的口述历史及史料,大 致也已 挖掘得差不多了。
    另一方面,对于1965年***在台复馆的过程 、** 民进党当局对于故宫的改革企图、中国大陆近年大量 搜寻并 追回文物的热潮,以及2008年*****重新执政后 **故 宫的密切交流等等,不仅是在日本,在中国大陆和台 湾也几 乎未有系统的介绍,这些将是本书的重点所在。
    然而故宫议题的魅力根源,来自于数次奇迹似的 历史转 折,我也将在本书中借由史料、相关人士的证词、亲 身采访 等,用一定篇幅来介绍说明。
    2007年至2010年,我在**担任报社的特派员。
    我想从 位于**的***开始说起。
    **造访***是20世纪80年代末期的事情。
    当时 我还是个大学生,参加了**方面举办的**青年交 流活动, 在两周内走访了**各地。当时***先生已经卧病 在床, 我在欢迎宴会上曾与李登辉先生握手,犹记得**印 象是“李 登辉是个个子很高的人”。受邀参加活动的人,多半 是来自与 **有交往的中南美洲、非洲、南太平洋等**,我 与这些 鲜有机会认识的各国年轻人结为朋友。活动行程中听 到了不 少**的政治宣传,那一趟旅程整体来说收获不大。
    在那趟不是很有收获的旅程中,我也去了台北故 宫,当 时对***留下了深刻的印象。结果事隔二十年, 采访台 北故宫成为我好奇心的发源地,这倒是我始料未及的 事。
    ***和市中心有点距离,位于山丘与平原交 错的“外 双溪”。博物馆背后靠着山,展馆是中国宫殿式的建 筑,穿 过漫长的入口阶梯,进入博物馆内,**个感觉是大 厅灯光 之昏暗令人吃惊。展览室的天花板偏低,有种莫名的 压迫感。
    导览员穿着的**就像政府机关的公务员,表情动作 透露着 意兴阑珊。相较于传说中世界**的展示品,导览员 毫无活 力的态度反而让我觉得有趣。
    还记得导览员所说的一段话:“***先生考虑 到故宫文 物的安全,因此在山里面盖了故宫。山挖空了做成仓 库,就 算中共的*弹打下来,也不会伤到文物。” 他大致是这么说的。当下我心里就有个疑问:拥 有这么 棒的展示品,为什么不能好好地陈列出来让参观者一 饱眼福 呢?现在的***在2007年重新整修后已焕然一新 ,入口 处改为透明屋顶采光,整体变得明亮通透,展览室的 气氛和 职员的应对态度也大幅改善了。
    **次到***,所知当然有限,不过后来因 为采访而 了解到一个重要的事实。我先在这里陈述一下,那就 是设立台 北故宫的目的,并非像一般博物馆那样,想要给参观 者提供启 蒙教育,而是为了保管文物而建。或者可以这么说, 与其说是 博物馆,****像一座仓库。***不像其他 ***的 博物馆,它过去并不重视陈列的美观及参观者的需求 。现在想 起来,这正是我**次到***时感到疑惑的原因 吧。
    P2-6
  • 编辑推荐语
  • 内容提要
  • 目录
  • 精彩试读