个人购书、书店批发、单位团购三位一体的综合电子商务平台 总部网购、话购服务热线:95105940(全国范围市话拨打)
同类热销排行榜
重磅好书
威虎百相/黑马中国生肖设计丛书由“中国生肖第一人”黑马大叔创办、筹划、组织和独立出资的中国生肖图像设计大赛虎年作品集《威虎百相》终于诞生啦! 有谁知道,中国的秦始皇、张衡、阮籍、张九龄、唐寅、李时珍、孙中山,外国的戴高乐、白求恩他们的生肖同属虎。 有谁认识,中国以“虎”命名的风景名胜,如虎门炮台、河南虎牢、青海虎台、云南虎跳峡等等。 由中国生肖第一人黑马大叔编著的第10本贺岁新书《威虎百相》已经出版了,书中除了介绍有关属虎的中外名人及各地以“虎”命名的风景名胜外,更收录了100件来自大陆、港、澳、台杰出的虎形图像,全部彩色精印并每幅加有评语,评语由16位中外平面设计大师点评。 这本以“虎虎生威”为主题的贺岁书...
> 更多
惠 购
>更多
亲历兄弟连(温特斯少校回忆录)(精)
内容提要
本书不是一部虚构作品。书里讲的都是二战中的真人真事,是作者的部下和战友的故事。直到现在,六十多年以后,他们仍跟依然健在的许多人保持着联系。回忆录中包涵了士兵档案,战争,成功的十条法则等精彩内容。
作者简介
1918年生于美国宾夕法尼亚州兰开斯特县附近的一个普通工人家庭。1941年,在富兰克林和马歇尔学院获科学和经济学学士学位后志愿从军,成为101空降师506团2营E连伞降小分队(即“兄弟连”)的首批成员之一,参与了第二次世界大战。他于诺曼底登陆之日起成为E连的第三任连长,凭借其出色的指挥才能和英勇无畏的表现立下赫赫战功,迅速被提升为少校,其强大的人格魅力更是赢得官兵们的一致爱戴。战后他成为一个成功的商人,过着平静而安逸的生活。
目录
前言
序
第一部 兄弟连
故事的开端
在E连没有容易的事
从本宁到尚克斯
少年老成
第二部 阿喀琉斯时代
诺曼底登陆日
卡朗唐
荷兰
岛屿
第三部 经受战争的黑暗历练
间歇
再陷重围
最后的巡逻
胜利
第四部 为了战争后的和平
占领
回家
斯蒂芬·安布罗斯长眠于此
沉思
成功的十条法则
译后记
序
第一部 兄弟连
故事的开端
在E连没有容易的事
从本宁到尚克斯
少年老成
第二部 阿喀琉斯时代
诺曼底登陆日
卡朗唐
荷兰
岛屿
第三部 经受战争的黑暗历练
间歇
再陷重围
最后的巡逻
胜利
第四部 为了战争后的和平
占领
回家
斯蒂芬·安布罗斯长眠于此
沉思
成功的十条法则
译后记
导语
本书讲的都是二战中的真人真事。他们相互关心、相互保护,一同欢笑,一同痛哭,比亲兄弟还要亲密。像孪生兄弟,一人有事,大家感同身受。作者用了整整一个冬天来整理这些材料,完善和补充我本来就有的士兵档案。
前言
首先需要说明的是,这不是一部虚构作品。书里讲的都是二战中的真人真事,是我的部下和战友的故事。直到现在,六十多年以后,我仍跟依然健在的许多人保持着联系。
斯蒂芬·安布罗斯在他的书里把我们称做“兄弟连”。其实,我们相互关心、相互保护,一同欢笑,一同痛哭,比亲兄弟还要亲密。我们像孪生兄弟,一人有事,大家感同身受。
安布罗斯写完《兄弟连》之后便着手写下一部书,是部鸿篇巨制:《D日:第二次世界大战的高潮之战》,为此,他要清理一下书桌、地板。他的清理方法就是把他写《兄弟连》时所获得的所有当事人的回忆录装了一大箱,寄给了我。我的家便成了这些回忆录的储藏室。我用了整整一个冬天来整理这些材料,完善和补充我本来就有的士兵档案。按照他所用的章节,安布罗斯把材料粗粗地分成几摞,所以要从中找出关于每个士兵的回忆,我必须做大量的整理和阅读工作。
在阅读的时候,我发现了许多精彩的故事由于篇幅所限没有写入《兄弟连》。我当时觉得,现在我还是这么想,这些故事被“埋没”是件憾事。《兄弟连》出版之后,特别是由汤姆·汉克斯和史蒂文·斯皮尔伯格执导的电视连续剧上演以后,洪水一般的书信向我涌来,有人提问题,有人想了解更多的故事——从我这里或者从其他的战士那里。
来信渴望了解更多故事的人是那么多,而且来自世界各地,我觉得唯一可以满足大家要求的办法就是写出这本书。我不管是阅读读者来信,还是出去讲演,听到的呼声都是:“再讲!再讲!”我不可能给所有的人都写回信,也不可能同所有的人直接对话。不过有那么一封信,不仅言简意赅地道明了我和战友们的故事产生如此广泛影响的原因,也说出了我的心声:“艾森豪威尔、巴顿、蒙哥马利等将领以及罗斯福总统和丘吉尔首相都是世界舞台上的巨人。而在我看来,你和你的战友们却不同。你们出生的城市,你们的身世,你们到过的地方跟我一样。你们的经历和遇到过的问题跟我一样。你们的胜利与其说是能力和才干的胜利,不如说是个人性格的胜利。我的意思并不是说你和你的战友们缺乏才干和能力,而是说我能够理解和认同你们的才干和能力。我可能永远也不能像丘吉尔那样出口成章,也不可能像巴顿那样雄心勃勃。但是我可以像E连那样缄默坚毅。我可以当指挥官;我可以忠诚不渝;我可以成为一名不错的战友。这些都是你和你的战友们在最恶劣的条件下展示的品质。当然在平常的生活中我也可以做得像你们一样好。”
还有一位年轻人从英国来信说:他与第二次世界大战没有什么特殊的联系,“家族里面没有什么有趣的战争故事,也没有亲戚英勇战死”。然而这场战争深深地吸引了他。一天夜里,他坐在电视机前观看反映“兄弟连”的纪录片《我们孤胆,我们并肩》,竟致泪流满面。在给我的信中,他试图表达对E连战士们的感激之情:“我与你本人以及像你一样的人素昧平生,怎么会被你们的事迹所感动呢?是因为你们不怕牺牲为像我一样的年轻人赢得今天的世界,从而赢得了我的尊重吗?你每天都眼睁睁地看着战友们中弹倒下或被炸得粉碎,第二天早上起来你却仍能义无反顾地面对同样的噩运,是你的勇气令我敬畏了吗?死去战友的灵魂在看着你们将怎样生活,而你和你的战友竟能在战后重返相对正常的生活,也许是这一点令我颇感着迷吧!”
年龄不饶人啊,这是我最后一次陷入战地记者厄尼·派尔所谓的“战火兄弟情”之中了,我想用讲出“不为人知的故事”的方式来告慰我的战友们。其中许多故事的主人公已经离我们而去,对于他们和他们的家人,我想不出有什么比这更好的遗产。最为重要的是,我想与在今天和未来都必须做出艰难抉择、冒着生命危险捍卫自由的领导者们一起分享我的个人回忆,希望我的经历能为他们提供借鉴。
就本质而言,回忆录是非常个人化的。在一次战斗中,一个士兵只能说出他对自己阵地的回忆。因此,士兵和士官的回忆通常会完全忽视军队尚有一条指挥链,而这条指挥链确实发挥着不小的作用。士官的回忆录往往忽略军队里有中尉这样一个事实。有时候,他们会提及连长;提到营长的则很少。可是绝大部分回忆录从不提及营、团、师的参谋人员,好像他们根本就不存在。通常这些士兵似乎只受团长指挥。
在构思的时候,我时刻不忘尽量避免犯上述过失。我的回忆是以我保存下来的作战日记和在战争期间写的书信为基础的。我将这些材料与当时的作战报告进行了比对。尽管我也用到了不少与斯蒂芬·安布罗斯相同的素材,我的回忆录中还是包含了许多未公开的资料。我真诚地希望我的这些回忆能有助于各位在动荡不安的世界里找到自身的一份安宁。
斯蒂芬·安布罗斯在他的书里把我们称做“兄弟连”。其实,我们相互关心、相互保护,一同欢笑,一同痛哭,比亲兄弟还要亲密。我们像孪生兄弟,一人有事,大家感同身受。
安布罗斯写完《兄弟连》之后便着手写下一部书,是部鸿篇巨制:《D日:第二次世界大战的高潮之战》,为此,他要清理一下书桌、地板。他的清理方法就是把他写《兄弟连》时所获得的所有当事人的回忆录装了一大箱,寄给了我。我的家便成了这些回忆录的储藏室。我用了整整一个冬天来整理这些材料,完善和补充我本来就有的士兵档案。按照他所用的章节,安布罗斯把材料粗粗地分成几摞,所以要从中找出关于每个士兵的回忆,我必须做大量的整理和阅读工作。
在阅读的时候,我发现了许多精彩的故事由于篇幅所限没有写入《兄弟连》。我当时觉得,现在我还是这么想,这些故事被“埋没”是件憾事。《兄弟连》出版之后,特别是由汤姆·汉克斯和史蒂文·斯皮尔伯格执导的电视连续剧上演以后,洪水一般的书信向我涌来,有人提问题,有人想了解更多的故事——从我这里或者从其他的战士那里。
来信渴望了解更多故事的人是那么多,而且来自世界各地,我觉得唯一可以满足大家要求的办法就是写出这本书。我不管是阅读读者来信,还是出去讲演,听到的呼声都是:“再讲!再讲!”我不可能给所有的人都写回信,也不可能同所有的人直接对话。不过有那么一封信,不仅言简意赅地道明了我和战友们的故事产生如此广泛影响的原因,也说出了我的心声:“艾森豪威尔、巴顿、蒙哥马利等将领以及罗斯福总统和丘吉尔首相都是世界舞台上的巨人。而在我看来,你和你的战友们却不同。你们出生的城市,你们的身世,你们到过的地方跟我一样。你们的经历和遇到过的问题跟我一样。你们的胜利与其说是能力和才干的胜利,不如说是个人性格的胜利。我的意思并不是说你和你的战友们缺乏才干和能力,而是说我能够理解和认同你们的才干和能力。我可能永远也不能像丘吉尔那样出口成章,也不可能像巴顿那样雄心勃勃。但是我可以像E连那样缄默坚毅。我可以当指挥官;我可以忠诚不渝;我可以成为一名不错的战友。这些都是你和你的战友们在最恶劣的条件下展示的品质。当然在平常的生活中我也可以做得像你们一样好。”
还有一位年轻人从英国来信说:他与第二次世界大战没有什么特殊的联系,“家族里面没有什么有趣的战争故事,也没有亲戚英勇战死”。然而这场战争深深地吸引了他。一天夜里,他坐在电视机前观看反映“兄弟连”的纪录片《我们孤胆,我们并肩》,竟致泪流满面。在给我的信中,他试图表达对E连战士们的感激之情:“我与你本人以及像你一样的人素昧平生,怎么会被你们的事迹所感动呢?是因为你们不怕牺牲为像我一样的年轻人赢得今天的世界,从而赢得了我的尊重吗?你每天都眼睁睁地看着战友们中弹倒下或被炸得粉碎,第二天早上起来你却仍能义无反顾地面对同样的噩运,是你的勇气令我敬畏了吗?死去战友的灵魂在看着你们将怎样生活,而你和你的战友竟能在战后重返相对正常的生活,也许是这一点令我颇感着迷吧!”
年龄不饶人啊,这是我最后一次陷入战地记者厄尼·派尔所谓的“战火兄弟情”之中了,我想用讲出“不为人知的故事”的方式来告慰我的战友们。其中许多故事的主人公已经离我们而去,对于他们和他们的家人,我想不出有什么比这更好的遗产。最为重要的是,我想与在今天和未来都必须做出艰难抉择、冒着生命危险捍卫自由的领导者们一起分享我的个人回忆,希望我的经历能为他们提供借鉴。
就本质而言,回忆录是非常个人化的。在一次战斗中,一个士兵只能说出他对自己阵地的回忆。因此,士兵和士官的回忆通常会完全忽视军队尚有一条指挥链,而这条指挥链确实发挥着不小的作用。士官的回忆录往往忽略军队里有中尉这样一个事实。有时候,他们会提及连长;提到营长的则很少。可是绝大部分回忆录从不提及营、团、师的参谋人员,好像他们根本就不存在。通常这些士兵似乎只受团长指挥。
在构思的时候,我时刻不忘尽量避免犯上述过失。我的回忆是以我保存下来的作战日记和在战争期间写的书信为基础的。我将这些材料与当时的作战报告进行了比对。尽管我也用到了不少与斯蒂芬·安布罗斯相同的素材,我的回忆录中还是包含了许多未公开的资料。我真诚地希望我的这些回忆能有助于各位在动荡不安的世界里找到自身的一份安宁。
后记
上个世纪的两次世界大战可以说是人类战争史上两次前所未有的浩劫,但同时也是两篇绚烂浩大的史诗。而第二次世界大战尤其如此。
战后的历史学家、军事学家们在分析战争的时候,往往只注意到那些谋划方略、运筹帷幄的将军们,却忽视了战争的主体——士兵。可以说,正是这些无数的基层官兵造就了波澜壮阔的战争历史,正是这群无畏的年轻人缔造着一个个著名的战例。
第二次世界大战中,由于飞机的改进与发展,空降兵成为第二次世界大战中,尤其是欧洲战场上叱咤风云的兵种。不论是巴顿,蒙哥马利,还是艾森豪威尔,他们在指挥战争的时候,无一不把空降兵放在一个非常重要的位置上。而正是由于空降兵在第二次世界大战中出色的表现,才让101空降师这个名字响彻寰球。
理查德·迪克·温特斯作为空降兵王牌师的一名基层指挥员,从基层官兵的角度出发,记述了101空降师所参与的各个战役。他的回忆录,可以说,要比《兄弟连》小说真实许多,而在不同情况下,他和他的部队所表现出来的真实面貌,也在该书中有详尽叙述。
迪克·温特斯所在的E连,也就是“兄弟连”,于1942年6月20日成立于美国佐治亚州的托科阿军营。他们经过不长时间的训练就开赴欧洲战场,在战争中,温特斯从普通一兵成长为一个营长,在这期间,他所经历的种种磨难远不止小说和电视剧所表现出的残酷和艰难,那么,真实的故事是怎样的呢?您可以在本书中找到答案。
战争回忆录,不论作为文学作品还是历史资料,都是非常有价值的,尤其是第二次世界大战的一线官兵的回忆录,更是弥足珍贵。它反映出的,不只是战争的面貌,更是战争中人的面貌。对于我们了解第二次世界大战和理解士兵作战情绪是非常有意义的。
本书的第二部由金炼翻译,第四部由陈强翻译,第一部和第三部以及其余部分由李霄垅翻译,并由李霄垅统稿。在翻译过程中得到解放军国际关系学院李建波教授和乐欢等师生的帮助,译林出版社的陈叶女士审读了全书,在此一并表示感谢。
战后的历史学家、军事学家们在分析战争的时候,往往只注意到那些谋划方略、运筹帷幄的将军们,却忽视了战争的主体——士兵。可以说,正是这些无数的基层官兵造就了波澜壮阔的战争历史,正是这群无畏的年轻人缔造着一个个著名的战例。
第二次世界大战中,由于飞机的改进与发展,空降兵成为第二次世界大战中,尤其是欧洲战场上叱咤风云的兵种。不论是巴顿,蒙哥马利,还是艾森豪威尔,他们在指挥战争的时候,无一不把空降兵放在一个非常重要的位置上。而正是由于空降兵在第二次世界大战中出色的表现,才让101空降师这个名字响彻寰球。
理查德·迪克·温特斯作为空降兵王牌师的一名基层指挥员,从基层官兵的角度出发,记述了101空降师所参与的各个战役。他的回忆录,可以说,要比《兄弟连》小说真实许多,而在不同情况下,他和他的部队所表现出来的真实面貌,也在该书中有详尽叙述。
迪克·温特斯所在的E连,也就是“兄弟连”,于1942年6月20日成立于美国佐治亚州的托科阿军营。他们经过不长时间的训练就开赴欧洲战场,在战争中,温特斯从普通一兵成长为一个营长,在这期间,他所经历的种种磨难远不止小说和电视剧所表现出的残酷和艰难,那么,真实的故事是怎样的呢?您可以在本书中找到答案。
战争回忆录,不论作为文学作品还是历史资料,都是非常有价值的,尤其是第二次世界大战的一线官兵的回忆录,更是弥足珍贵。它反映出的,不只是战争的面貌,更是战争中人的面貌。对于我们了解第二次世界大战和理解士兵作战情绪是非常有意义的。
本书的第二部由金炼翻译,第四部由陈强翻译,第一部和第三部以及其余部分由李霄垅翻译,并由李霄垅统稿。在翻译过程中得到解放军国际关系学院李建波教授和乐欢等师生的帮助,译林出版社的陈叶女士审读了全书,在此一并表示感谢。
精彩页(或试读片断)
故事的开端
那些熟悉的人名,年轻士兵的面容仍然时常回到我的脑海。这些年轻的空降兵没有机会在战后回到故乡开始新的生活。我像大多数历经血与火的战场的老兵一样,往事不断涌到眼前——都是些遥远的记忆:在D日向德国的炮兵阵地进攻,突袭卡朗唐,在荷兰的大坝上拼刺刀,以及巴斯托涅的寒冷。黑暗的记忆不会消退;你与之共存,这些记忆成为你的一部分。每个人都必须克服内心的恐惧。无论是在作战时还是战争结束后的这六十多年间,我对我所身陷的战争有自己的看法。我看到在战斗中负伤的伤员,觉得他们是幸运的,因为往往他们会获得回家的机票。对他们来说,战争已经结束了。而我们其他的人还要每日每夜地去作战。如果我的战友战死了,我看着他,希望他能在死亡中找到和平。我说不准他们这么早就退出战争是幸运还是不幸。许许多多的人死去,以换来其他人的生存。没有人知道这是为什么。
找到静谧的安宁是每个士兵的梦想。有的人寻找的时间比另一些人要长些。根据我的经验,找到静谧要比找到安宁容易得多。真正的安宁一定是发自内心的。随着我战时的老伙计们以惊人的速度纷纷去和在战场上倒下的战友们会合,远去了的回忆又重新浮上脑海。艰难岁月的回忆淡出了,思绪回到友好温馨的时光,回到我与之有特殊关系、真真切切的兄弟们那里。我与这些兄弟朝夕相处,感情深厚。我对认识这么多优秀的兄弟深感荣幸,下面就是他们在战争时期的故事。
1918年1月21日,我出生在宾夕法尼亚州兰开斯特县。父亲叫理查德·温特斯,母亲叫伊迪斯。我出生时,我们家住在新荷兰,兰开斯特边上的一个小镇。我年幼时,家搬到埃夫拉塔。我八岁那年,一家人才在兰开斯特县定居下来。对于小时候记得最清楚的,是我对学校和身边的陌生人怕得要死。到上初中的时候,我终于能适应变化的环境,而且也开始表现出一定的领导才能。校长喜欢我,让我当了校园卫士。我想这是我第一次处在一个可以展示自己才能的位置上。阅读和地理一直是我所喜欢的课程。学习上,我成绩一般。中学时期,我酷爱体育活动,特别是橄榄球、篮球和摔跤。我父亲是爱迪生电业公司的工头。他不知疲倦地工作,每星期挣四十美元养家糊口。他是一个好父亲,时常领我到费城和附近的社区去看棒球比赛。我有一位出色的母亲,她十分守旧。她出身于门诺派教徒的家庭,却从未皈依那种信仰。从小我就受到了诚信和纪律的教育。母亲毫无疑问是对我一生影响最大的人之一。孩子随母亲,这并不奇怪。母亲哺育自己的孩子,她潜移默化地将纪律和观念传授给孩子,而且她也教会自己的孩子拥有自尊。我的母亲每天早晨第一个起床;她为我和我的妹妹安准备早餐;每天晚上,她最后一个上床。无论从哪方面来说,她都是一位理想的家长,下意识地,我是以这样一位了不起的妇女为样板来形成自己的领导风格的。早年在家的时候,母亲给我的印象使我尊重女性。我父亲不止一次地对我说:“要喝酒,就在家里喝。”我却拿定主意,我不要喝酒,而且我从来没有对妇女表现得不尊重。
我早年心目中的英雄人物是巴贝·鲁斯和米尔顿·S·赫西。后者刚在离兰开斯特县不远的地方建造了一座巧克力帝国。每一个美国男孩都羡慕巴贝·鲁斯,他是当时最受欢迎的球员。至于赫西,他不仅是位精明果断的企业家,而且还是个了不起的慈善家。1857年,赫西出生在宾夕法尼亚州中部。他坚信财富应当有益于他人。他将他用巧克力换来的财富用于两个项目:1903年他资助了宾夕法尼亚州赫西镇的建设;1909年他为孤儿建立了赫西工业学校。现在这所学校叫米尔顿·赫西学校,这所学校原先的承诺是:“所有被接纳入学的孤儿都可以吃上简朴但有营养的食物,穿上朴素干净且舒适的衣服,有适宜的住处。主要宗旨是培养这些年轻人,使其胜任某种行业或职业,使其能自食其力。”任何一位将自己的一生奉献给孤儿的人肯定是个好人。我对赫西非常敬仰。
P3-5
那些熟悉的人名,年轻士兵的面容仍然时常回到我的脑海。这些年轻的空降兵没有机会在战后回到故乡开始新的生活。我像大多数历经血与火的战场的老兵一样,往事不断涌到眼前——都是些遥远的记忆:在D日向德国的炮兵阵地进攻,突袭卡朗唐,在荷兰的大坝上拼刺刀,以及巴斯托涅的寒冷。黑暗的记忆不会消退;你与之共存,这些记忆成为你的一部分。每个人都必须克服内心的恐惧。无论是在作战时还是战争结束后的这六十多年间,我对我所身陷的战争有自己的看法。我看到在战斗中负伤的伤员,觉得他们是幸运的,因为往往他们会获得回家的机票。对他们来说,战争已经结束了。而我们其他的人还要每日每夜地去作战。如果我的战友战死了,我看着他,希望他能在死亡中找到和平。我说不准他们这么早就退出战争是幸运还是不幸。许许多多的人死去,以换来其他人的生存。没有人知道这是为什么。
找到静谧的安宁是每个士兵的梦想。有的人寻找的时间比另一些人要长些。根据我的经验,找到静谧要比找到安宁容易得多。真正的安宁一定是发自内心的。随着我战时的老伙计们以惊人的速度纷纷去和在战场上倒下的战友们会合,远去了的回忆又重新浮上脑海。艰难岁月的回忆淡出了,思绪回到友好温馨的时光,回到我与之有特殊关系、真真切切的兄弟们那里。我与这些兄弟朝夕相处,感情深厚。我对认识这么多优秀的兄弟深感荣幸,下面就是他们在战争时期的故事。
1918年1月21日,我出生在宾夕法尼亚州兰开斯特县。父亲叫理查德·温特斯,母亲叫伊迪斯。我出生时,我们家住在新荷兰,兰开斯特边上的一个小镇。我年幼时,家搬到埃夫拉塔。我八岁那年,一家人才在兰开斯特县定居下来。对于小时候记得最清楚的,是我对学校和身边的陌生人怕得要死。到上初中的时候,我终于能适应变化的环境,而且也开始表现出一定的领导才能。校长喜欢我,让我当了校园卫士。我想这是我第一次处在一个可以展示自己才能的位置上。阅读和地理一直是我所喜欢的课程。学习上,我成绩一般。中学时期,我酷爱体育活动,特别是橄榄球、篮球和摔跤。我父亲是爱迪生电业公司的工头。他不知疲倦地工作,每星期挣四十美元养家糊口。他是一个好父亲,时常领我到费城和附近的社区去看棒球比赛。我有一位出色的母亲,她十分守旧。她出身于门诺派教徒的家庭,却从未皈依那种信仰。从小我就受到了诚信和纪律的教育。母亲毫无疑问是对我一生影响最大的人之一。孩子随母亲,这并不奇怪。母亲哺育自己的孩子,她潜移默化地将纪律和观念传授给孩子,而且她也教会自己的孩子拥有自尊。我的母亲每天早晨第一个起床;她为我和我的妹妹安准备早餐;每天晚上,她最后一个上床。无论从哪方面来说,她都是一位理想的家长,下意识地,我是以这样一位了不起的妇女为样板来形成自己的领导风格的。早年在家的时候,母亲给我的印象使我尊重女性。我父亲不止一次地对我说:“要喝酒,就在家里喝。”我却拿定主意,我不要喝酒,而且我从来没有对妇女表现得不尊重。
我早年心目中的英雄人物是巴贝·鲁斯和米尔顿·S·赫西。后者刚在离兰开斯特县不远的地方建造了一座巧克力帝国。每一个美国男孩都羡慕巴贝·鲁斯,他是当时最受欢迎的球员。至于赫西,他不仅是位精明果断的企业家,而且还是个了不起的慈善家。1857年,赫西出生在宾夕法尼亚州中部。他坚信财富应当有益于他人。他将他用巧克力换来的财富用于两个项目:1903年他资助了宾夕法尼亚州赫西镇的建设;1909年他为孤儿建立了赫西工业学校。现在这所学校叫米尔顿·赫西学校,这所学校原先的承诺是:“所有被接纳入学的孤儿都可以吃上简朴但有营养的食物,穿上朴素干净且舒适的衣服,有适宜的住处。主要宗旨是培养这些年轻人,使其胜任某种行业或职业,使其能自食其力。”任何一位将自己的一生奉献给孤儿的人肯定是个好人。我对赫西非常敬仰。
P3-5
购买此商品的顾客还购买过
用户评论
> 更多读者评论
> 我来参加评论
[
那些中国人



